Keine exakte Übersetzung gefunden für أصحاب السعادة
Übersetzen Türkisch Arabisch أصحاب السعادة
Türkisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
-
sevinç (n.)mehr ...
-
mutluluk (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
سَعَادَةٌ {ج سَعَادَات}mehr ...
Textbeispiele
-
“Saygıdeğer misafirler,أصحاب السعادة ، الضيوف الأعزاء"
-
Yoldaş, mutluluk çok yakında.أصحابي السعادة قادمة
-
Bu nedenle, siz iki ekselansları... ...İmparatorumuz Zhou hanedanlığını korumaktan mesulsünüz.لذلك ، سواء كنت من أصحاب السعادة تحمل المسؤولية للحماية سلالة الإمبراطور زهاو
-
Ey kavmim , sizin için o ( Yüce Divana ) çağırma ( yahut feryadetme ) gününden korkuyorum .« ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد » بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .
-
" Ve ey kavmim , doğrusu ben sizin için o feryat ( edeceğiniz kıyamet ) gününden korkuyorum . "« ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد » بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .
-
" Ey milletim ! Ahu figan gününden sizin hesabınıza korkuyorum . "« ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد » بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .
-
Ve ey kavmim , ben , o feryadü figan , o boşuna bağırıp söylenme günündeki halinizden korkuyorum .« ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد » بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .
-
" Ey toplumum , sizin adınıza o bağırıp-çağrışma gününden korkuyorum . "« ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد » بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .
-
" Ey kavmim ! Gerçekten sizin için o bağrışıp çağrışma gününden , korkuyorum .« ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد » بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .
-
" Ey kavmim ! Ben size gelecek o çağrışma gününden ( kıyamet gününden ) korkuyorum . "« ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد » بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .